|  
        Михайлов Г. А., Медведев И. Н. Оптимизация весовых методов Монте-Карло по вспомогательным переменным
 Рассматриваются задачи, математическая модель которых определяется 
          некоторой, обрывающейся с вероятностью 1, цепью Маркова, причем 
          необходимо оценивать линейные функционалы от решения интегрального уравнения 
          2-го рода с соответствующими субстохастическим ядром и свободным элементом 
          [1]. Для построения весовых модификаций численного статистического моделирования 
          в число координат фазового пространства включаются вспомогательные переменные, 
          случайные значения которых функционально определяют переходы в исходной 
          цепи. После реализации каждой вспомогательной случайной величины вес 
          домножается на отношение соответствующих плотностей исходного и численно 
          моделируемого распределения. Решается задача минимизации дисперсий оценок 
          линейных функционалов путем подбора моделируемого распределения первой 
          по порядку вспомогательной случайной величины.
 
 |  
        Mikhailov G. A., Medvedev I. N.Optimization of weighted Monte Carlo methods with respect to 
          auxiliary variables
 We consider the problems whose mathematical model is determined by 
          some Markov chain terminating with probability one; moreover, we have 
          to estimate linear functionals of a solution to an integral equation 
          of the second kind with the corresponding substochastic kernel and free 
          term [1]. To construct weighted modifications of numerical statistical 
          models, we supplement the coordinates of the phase space with auxiliary 
          variables whose random values functionally define the transitions in 
          the initial chain. Having implemented each auxiliary random variable, 
          we multiply the weight by the ratio of the corresponding densities of 
          the initial and numerically modeled distributions. We solve the minimization 
          problem for the variances of estimators of linear functionals by choosing 
          the modeled distribution of the first auxiliary random variable. |